18-25 may 2014-cü ildə  Bakı şəhərində yerləşən “Sərhədçi” İdman Olimpiya Mərkəzində Qol Güləşi üzrə XXIV avropa çempionatı keçiriləcək.  Bu mötəbər yarışda 30 ölkənin 700-dən artıq idmançısı öz güclərini sinayacaqlar.  

SCHEDULE OF EVENTS / TƏDBİRLƏR CƏDVƏLİ

Sunday / bazar     – 18.05.2014

Teams arrival / Komandalar;n gəlişi

 

Monday /bazaar ertəsi         – 19.05.2014

Teams arrival / Komandalar;n gəlişi

10:00 – 14:00 – Team registration / Komandaların qeydiyyatı

15:00 – 16:00 – Technical Meeting / Texniki toplantı

17:30 – 20:00 – EAF Congress meeting / EAF Коnqress görüşü

 

Tuesday / çərşənbə axşamı            – 20.05.2014

10:00 – 15:00 – Weigh-in / Çəki: əlillər, yeniyetmələr 18 yaşa , gənclər 21 yaşa,  usta

15:00 – 18:00 – Referee meeting / Görüşlərin baş hakimi

15:00 – 18:00 – Visit to Alley of Honor / Şəhidlər xiyabanına ziyarət

 

Wednesday / çərşənbə           – 21.05.2014

11:00 – Opening ceremony, teams presentation / Açılış mərasimi,  komandanın təqdimatı

11:00 – 17:00 – Qualification left hand / sol əlin təsnifatı

– disabled left hand / əlillər sol əl

– juniors 18 years left hand, / yeniyetmələr 18 yaş sol əl

– juniors 21 years left hand, / gənclər 21 yaş sol əl

– masters left hand, / usta idmançılar sol əl

– grand masters left hand, /  usta idmançılar 50-60 yaş sol əl

18:00 – Finals and awards ceremony / final və təltif mərasimi

21:30 – Finish / Son

 

Thursday / cümə axşamı          – 22.05.2014

09:00 – 15:00 – Qualification right hand / sağ əlin təsnifatı

– disabled right hand / əlillər sağ əl

– juniors 18 years right hand, , / yeniyetmələr 18 yaş sağ əl

– juniors 21 years right hand, , / gənclər 21 yaş sol əl

– masters right hand, / usta idmançılar sağ əl

– grand masters right hand, /  usta idmançılar 50-60 yaş sağ əl

10:00 – 15:00 – Weigh-in / Çəki: Böyüklər kişilər və qadınlar

16:00 – Finals and awards ceremony / / final və təltif mərasimi

19:30 – Finish / Son

 

Friday / cümə                 – 23.05.2014

09:00 – 15:00 – Qualification left hand seniors, men and women /Usta idmançılarln, kişilər və qadınların  sol əlin təsnifatı

16:00 – Finals and awards ceremony / final və təltif mərasimi

19:30 – Finish / Son

 

Saturday / Şənbə            – 24.05.2014

09:00 – 15:00 – Qualification seniors, men and women right hand / Yaşlı kişi və qadınların  sağ əlin təsnifatı

16:00 – Finals and awards ceremony / final və təltif mərasimi

21:00 – Closing ceremony (banquet) / Bağlanış mərasimi (banket)

 

Sunday / Bazar     – 25.05.2014

Teams departure / Komandaların yola salınması

 

WEIGHT CLASSES / ÇƏKİ DƏRƏCƏLƏRİ

DISABLED  RIGHT & LEFT ARM /ƏLİLLƏR SAĞ VƏ SOL QOL

Men /Kişilər:   60 kg, 75 kg, 90 kg, 90+ kg

Boys 18 years / 18 yaşlı oğlanlar:  50 kg, 65 kg, 80 kg, 80+ kg

Women / Qadınlar : 0-60 kg, 70 kg, 80 kg, 80+ kg

Girls 18 years / 18 yaşlı qızlar:  50 kg, 50+ kg

 

YOUNGSTER Division – 18 YEARS (Juniors 18 – born after 1996 inclusive): /1996-cı ildən sonra anadan olanlar

Boys Left &  Right Hand / Oğlanlar sol və sağ əl : 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, +80 kg

Girls Left  &  Right Hand / Qızlar sol və sağ əl : 45, 50, 55, 60, 65, 70, +70 kg

 

YOUNGSTER Division – 21 YEARS (born 1993, 1994, 1995):/1993 1994, 1995-ci  il təvəllüdlü

Boys Left &  Right Hand / Oğlanlar Sol və Sağ əl : 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, +90 kg

Girls Left  &  Right Hand / Qızlar Sol və Sağ əl : 50, 55, 60, 65, 70, +70 kg

 

SENIORS Division (born before 1992 inclusive): / 1992- 1975-ci ilərdə anadan olanlar

Men Left  &  Right Hand / Kişi Sol və Sağ : 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100, 110, 110+kg

Women Left  &  Right Hand / Qadın Sol və Sağ : 50, 55, 60, 65, 70, 80, 80+ kg.

 

 

MASTERS Division (born before 1974 inclusive): /Ustalar 1974-1965 cü illərdə anadan olanlar

Men Masters (>40 years old) Left  &  Right Hand / Usta kişilər: 70, 80, 90, 100, 100+ kg

Ladies Masters (>40 years old) Left  &  Right Hand / Usta qadınlar: 60, 70, 80, 80+ kg

 

GRAND MASTERS Division (born before 1964 inclusive): /Böyük ustalar 1964-1955 cü illərdə anadan olanlar

Men Grand Masters (>50 years old) Left  &  Right Hand / : 75, 90, 100, 100+ kg                    4

 

SENIOR GRAND MASTER Division (born before 1954 inclusive) – does not count for points /Yaşlılar 1954-cü ildən əvvəl anadan olanlar – xal hesaba alınmır

Men Senior Grand Master (>60 years old) Left  &  Right Hand /: 75, 90, 100, 100+ kg

 

A total of 79 categories per arm. /Ümumi olaraq 79 dərəcə

 

 TEAM REGISTRATION PROCEDURES / KOMANDA QEYDİYYATI

 Monday /bazaar ertəsi

19.05.2014, 10:00 – 14:00

Team representative: /  Komanda nümayəndəsi:

Only one person will register their team. / Tək bir şəxs onların komandalarını qeydə alacaq.

The Representative will bring with them the following: / Nümayəndə özü ilə aşağıdakıları  gətirəcək:

Completed Team Registration form, final version, stamped and signed / Tamamlanan Komanda Qeydiyyatı forması, son versiya, möhürlədi və imzaladı

Country fee: 200 Euro / Ölkə haqqı: 200 Avro

Senior fee: 30 Euro per class per hand / Böyüklərin  haqq: hər əl üçün 30 Avro

Junior fee: 15 Euro per class per hand / Kiçiklərin  haqq: hər əl  üçün 15 Avro

EAF Licence fee: 5 euro per person (yearly) / EAF Lisenziyası haqqı: 5 avro hər adama (hər il)

Original SportAccord documents requested. / Orijinal (ilkin) SportAccord sənədləri tələb edilir.

EAF Representative will then: / EAF Nümayəndəsi onda (sonra):

Issue Country Number / buraxılış Ölkələrinin Sayı

Issue a Weigh-in Time / Müvəqqəti buraxılış

Accept Registration Form / Qeydiyyat Formasını qəbul edin

Accept Individual Registration fees / Fərdi Daxilolma üzvlük haqqlarını qəbul edin

Accept Country Registration Fee / Ölkə Daxilolma Üzvlük Haqqını qəbul edin

Prepare Official Receipt / Rəsmi Qəbzi (Qəbulu) hazırlayın

All teams are obliged to fill online registartion (www.eaf-armwrestling.com) form and send their registration forms (PDF file) to the General Secretary of EAF ( mircea@eaf-armwrestling.com) till      5th of May 2014. / Bütün komandalar Mayın 5-i, 2014-ə qədər EAF-ın ( mircea@eaf-armwrestling.com) Baş Katibinə onlayn registartion (www.eaf-armwrestling.com) formasını doldurmaq üçün və onların qeydiyyat formalarını (PDF faylı) göndərmək üçün məcbur edilir.

 

The registration order depends on the first online registration time if the registration form (PDF file) was sent to the General Secretary. / Əgər qeydiyyat forması (PDF faylı) Baş Katibə göndərildisə qeydiyyat sifarişi (qaydası) birinci onlayn qeydiyyat vaxtından asılıdır.

 

Multiple entries registration: / Təkrar (çoxsaylı) girişlər qeydiyyatı:

Juniors 18 years can not register in Juniors 21 years classes. / Gənclər, 18 il 21 il sinfi Gənclərdə qeydə alına bilmir.

Juniors 18 years can register in Seniors classes. / Gənclər, 18 il kişilər siniflərində qeydə alına bilər.

Juniors 21 years can register in Seniors classes. / Gənclər, 21 il kişilər  siniflərində qeydə alına bilər.

Masters can not register in Grand Masters or Senior Grand Master classes. /

Masters, Grand Masters and Senior Grand Masters can register in Seniors classes. / ustalar  Böyük ustalar və ya yaşlılar siniflərində qeydə alına bilmir.

 

Fees paid due missregistration of multiple entries will not be refunded. / yanlış qeydiyyat üçün ödənən haqqlar geri qaytarılmır